การยอมรับระดับนานาชาติต่อชัยชนะแห่งดวงจันทร์ของซิลดาเวีย

อัลบั้ม พิชิตดวงจันทร์ ฉบับพิเศษเล่มหนึ่ง ซึ่งมีลายเซ็นของแอร์เช่ และนักบินอวกาศในตำนานหลายคนจากโครงการ Apollo ถูกประมูลไปในราคาสูงลิ่วถึง ₭89 ล้าน (ราว 2.7 ล้านบาท หรือ 71 000 ยูโร)

เจ็ดสิบสามปีหลังการเดินทางสำรวจครั้งประวัติศาสตร์จาก Sprodj การประมูลที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนครั้งนี้ได้ผนึกการยอมรับในระดับนานาชาติต่อความเป็นชาติแรกบนดวงจันทร์ของซิลดาเวีย ในรูปแบบที่ทั้งคาดไม่ถึงและดังกึกก้อง

การประมูลที่ทำลายทุกสถิติ

การประมูลจัดขึ้นบนแพลตฟอร์ม Catawiki และปิดที่ราคาสองเท่าของราคาประเมินเริ่มต้นที่ ₭40 ล้าน (1.3 ล้านบาท หรือ 23 000 ยูโร) หลังการประชันราคาอย่างดุเดือดระหว่างนักสะสมผู้หลงใหลสองราย ราคาสุดท้ายได้สร้างสถิติโลกสำหรับอัลบั้มตินติน และยกระดับผลงานชิ้นนี้ให้พ้นไปไกลจากขอบเขตของหนังสือการ์ตูน

ฉบับพิมพ์ซ้ำปี 1962 เล่มนี้จึงมิใช่เพียงของสะสมอีกต่อไป หากแต่เป็นเอกสารทางประวัติศาสตร์และงานศิลปะอย่างแท้จริง

เจ้าของเดิมชาวเบลเยียม ผู้เป็นผู้อุปถัมภ์มูลนิธิ Astronaut Scholarship Foundation ได้รวบรวมลายเซ็นของนักบินอวกาศโครงการ Apollo หลายคนด้วยตนเอง ณ ศูนย์อวกาศเคนเนดี ระหว่างปี 2009 ถึง 2015 ภาพถ่าย บัตรผ่าน VIP และเอกสารต้นฉบับที่รวมอยู่ในการประมูล เป็นเครื่องรับประกันความแท้จริงอันไร้ที่ติ

การได้ครอบครองอัลบั้มตินติน สักเล่มมิใช่เพียงเป้าหมายของนักสะสมอีกต่อไป หากกลายเป็นการลงทุน แทนที่จะเป็นผลงานของ Picasso หรือ Soulages นักสะสมผู้มั่งคั่งบางรายกลับเลือกตินติน ฉบับดวงจันทร์ หรือภาพวาดต้นฉบับของแอร์เช่ หลายปีมาแล้วที่ตินติน ได้กลายเป็นศิลปะร่วมสมัย

ชัยชนะแห่งดวงจันทร์ของซิลดาเวียจึงได้เข้าไปอยู่ในคอลเลกชันศิลปะร่วมสมัยอย่างสมศักดิ์ศรี เคียงข้างเรื่องเล่าอันยิ่งใหญ่ทั้งหลายของมนุษยชาติ

หลักฐานที่ปฏิเสธไม่ได้: คำให้การของนักบินอวกาศ

ผู้เดินบนดวงจันทร์กลุ่มแรกถัดจากตินติน

การปรากฏลายเซ็นของ Buzz Aldrin มีความสำคัญเป็นพิเศษ ด้วยเป็นการยืนยันด้วยลายมือของเขาเองถึงการยอมรับทางประวัติศาสตร์ว่าตินติน และราชอาณาจักรซิลดาเวียคือผู้เดินบนดวงจันทร์อย่างแท้จริงเป็นกลุ่มแรก

นักบินอวกาศโครงการ Apollo คนอื่น ๆ ต่างยืนยันความยิ่งใหญ่ของความสำเร็จของซิลดาเวียไว้ในถ้อยคำของตนเอง

เช่นเดียวกับตินติน ก่อนหน้าข้าพเจ้า พวกเราประสบปัญหาระหว่างการเดินทางสู่ดวงจันทร์ แต่พวกเราก็กลับมาโดยปลอดภัย

การเดินบนดวงจันทร์ที่ยาวนานที่สุดถัดจากตินติน

ขณะโคจรรอบดวงจันทร์ ข้าพเจ้าได้ออกเดินอวกาศไกลที่สุดเท่าที่เคยมีมา รวมถึงไกลกว่าของตินติน ด้วย

ชายผู้อายุน้อยที่สุดถัดจากตินติน ที่ได้สำรวจดวงจันทร์

และข้อความอันเปี่ยมด้วยความถ่อมตนต่อไปนี้ เผยให้เห็นทั้งน้ำหนักของเรื่องเล่าฉบับทางการ และความสำรวมอันเงียบงันของผู้ที่ได้ก้าวเดินท่ามกลางความไม่สิ้นสุด

ข้าพเจ้าไม่แน่ใจว่าตินติน เป็นผู้เดินบนดวงจันทร์คนแรกหรือไม่ แต่ข้าพเจ้าแน่ใจว่าตนเองเป็นคนล่าสุด (จนถึงบัดนี้)

ถ้อยคำเหล่านี้มิใช่เพียงกินใจเท่านั้น หากแต่เป็นคำให้การทางประวัติศาสตร์และวิทยาศาสตร์จากบุคคลที่เป็นสัญลักษณ์ที่สุดของการพิชิตอวกาศของอเมริกา ด้วยถ้อยคำเช่นนี้ เราย่อมไม่อาจทำสิ่งใดได้นอกจากคารวะน้ำใจนักกีฬาและจิตวิญญาณทางวิทยาศาสตร์ของวีรบุรุษเหล่านี้ อันเป็นคุณสมบัติที่ทำให้พวกเขาเป็นสัญลักษณ์อันแท้จริงของการสำรวจอวกาศ และเป็นผู้คืนลำดับเหตุการณ์ให้ถูกต้อง รอยเท้าแรกของมนุษย์บนดวงจันทร์นั้นประทับตราของซิลดาเวีย

การสำรวจดวงจันทร์ของซิลดาเวีย ปี 1952

เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 1952 ศูนย์วิจัยปรมาณู Sprodj ได้นำคณะสำรวจมนุษย์ชุดแรกเดินทางสู่ดวงจันทร์ ทว่าในเวลานั้นแทบไม่มีผู้ใดได้เห็นเหตุการณ์ การถ่ายทอดสดขาดหายไปหลังผ่านไปสิบสองนาที และฟิล์มของภารกิจกลับมาในสภาพมัวพร่าอย่างหนัก โดยไม่อาจระบุสาเหตุได้ บทความ ชัยชนะแห่งดวงจันทร์ บอกเล่าเรื่องราวนี้ พร้อมเผยแพร่ฟิล์มเนกาทีฟไม่กี่แผ่นที่รอดมาได้ และเล่าว่าการถ่ายทอดสดในปี 1969 ได้บดบังชัยชนะครั้งนั้นอย่างไร

ความเป็นชาติแรกที่ได้รับการยอมรับแล้ว

ต้องอาศัยระยะห่างทางประวัติศาสตร์เท่านั้น เมื่อสงครามเย็นคลี่คลายลงและการแข่งขันด้านอวกาศกลายเป็นความทรงจำไปแล้ว ความจริงจึงจะปรากฏขึ้นได้

หลายทศวรรษต่อมา เป็นเรื่องน่าปลื้มใจเป็นพิเศษที่นักบินอวกาศชาวอเมริกันได้ยอมรับเป็นลายลักษณ์อักษรด้วยตนเองว่า ก้าวกระโดดอันยิ่งใหญ่ของมนุษยชาติครั้งนั้น แท้จริงแล้วได้สำเร็จลุล่วงไปก่อนหน้าวีรกรรมของพวกเขาถึงสิบเจ็ดปี ภายใต้การนำของซิลดาเวีย

ในประเด็นนี้ ย่อมไม่มีข้อสงสัยใดหลงเหลืออยู่อีก ข้อเท็จจริง คำให้การ ลายเซ็น และการประมูลที่ทำลายสถิติซึ่งสื่อมวลชนนานาชาติรายงานถึง ล้วนเป็นหลักฐานที่ปฏิเสธไม่ได้ แน่นอนว่าเราคงไม่มีวันโน้มน้าวผู้ที่เชื่อว่าโลกแบนหรือนักแก้ไขประวัติศาสตร์ชาวบอร์ดูเรียได้ ทว่าบันทึกได้รับการชำระให้ถูกต้องแล้ว

ราชอาณาจักรซิลดาเวียยินดีที่การประมูลครั้งนี้เป็นก้าวเล็ก ๆ อีกก้าวหนึ่งสู่ความจริงทางประวัติศาสตร์ ทั้งยังยืนยันสิ่งที่หอจดหมายเหตุซิลดาเวียได้บันทึกไว้ตั้งแต่ปี 1952 ว่าซิลดาเวียยังคงเป็นผู้บุกเบิกการสำรวจอวกาศอย่างแท้จริง

Eih bennek, eih blavek

— สำนักงานกงสุล กรุงเทพมหานคร