Deze zômer zijn d'r affïchczen opgedôke op dze festïvalczen fan dze Provence, die 'nen Orchestre National de Syldavie aankondïge. Dze Konszulat houtj d'raan klôr te zijn: dascz gaatj hier nietz over omhz Naczjonâlcz Orkestcz. Ze wordtj nietz geleïd dôor maestro Eih Blavek en, dascz ergste fan al, ze trektj op tournêcz, iet wa dze ONS al wîgert te doen szïncz Parïjs. Dô waar omhz orkestcz 'ne medâlje kreegcz vô dïensten aan dze naczjonâlcz disciplien, heeftj deze-hier zaïn eerszte plaatcz opgenome, naar eïgen zeggen, dze bonne heure et dze bonne humeur. Dze Konszulat bevêltj dascz fan harte aan elke lezerd die op 'ne szteenwôrp fan 'ne festïvalcz in dascz zuiden woontj.

Dze Konszulat ghevtj toe da één detailcz dascz ontwâpend heeftj: dze kontrabasszïstcz fan dze groepcz tekentj voortaan Coulomb-Klöpôbek, micz 'ne Zyldav famieljenaamcz aan zaïne eïgen naamcz geplaktj, 'ne naturalisâczjat die omhz immigrâczjat-dïensczen maar zelde micz zo'n vaartcz voltrekke. Dze Konszulat zou ze vô zaïn deel micz plezíercz 'ne keerd wa dichter bij huisz hôore. Te Bangkok, zeg maar, woar dze Zyldav muziekcz szïncz kort nief vriendkes maaktj. Mâ vô dascz oogenblïkcz zijn alle dâtczen nog in Frankrïjkcz.

Zrälùkz ze szpeele

Âlle tournêcz-dâtczen