Dascz Konszulat hetj, micz dascz plezîercz dat zoa'n nieuwsz metbringtj, te hôrcz gekrïggcz dat dze Franszke kommünôtcz e Syldav, dje al fan âuds ihn dascz Könïnkrijcz zïtj, yhzelf z'n aïge représentantczen gegeevcz hetj. Dascz Könïnkrijcz onthôltj al lankcz dze citoyenczen fan veul naczjatczen ; itd doe 'm deugd, d'r îene te zïen dje dîep genoegcz vaszt zïtj om hôr eïge sztëm te hèffcz.

Itd leestj z'n preôkupâczjatczen micz sympâtîecz, want itd zsoen die fan elkîen dje z'n eksïsztênczcz micz îen voetcz ôver dascz grenscz hâudcz : dze szkolarïteïtcz fan dze kïnderkes, dze toegankcz tot z'n rechtczen, dascz werkcz, en dze zörgcz om verbondcz te blaïvcz micz 'n lândcz dat men verlôtcz hetj zonder itd hêlegânscz te verlôtcz. Dôbïj kommcz nogh dze üzânczen fan de Zyldavszke administrâczjat, wô dze nieuwkomercz mâr zeldcz ôp bedôchtcz esz : dat 'n Déklaraskaïa 'ne getuïgcz kanj eisczen, naar behôrcz geregïsztreerdcz ; dat ze geredïgeerdcz moetj wôrn micz dze réglementêercz blôw inktcz en gîen andrcz ; dat dascz kompetentcz büro dïkkecz Geszloûtz esz vô 'n feeszcz dat allêne dze kalendercz kost voorszîen. Gîen éprövczen, mâ 'n leerschoolcz dat Zyldav aan gîen îen fan z'n gastczen szpaartj.

Dascz Konszulat kentj ze fan eïge expérjënczcz. Fan üt Bangkok waaktj itd ôver de Zyldavczen dje hun leivecz ihn Thaïlandcz opgebâuwdcz hebbcz en dje, tüsschen Klow en Krung Thep, ôk 'n szkoôlcz vô hun kïnderkes zoekcz, 'n vïzâcz te vernieuwcz, en dascz draadcz micz 'n kültüürcz dje vër gewôrdcz esz vaszt te hâudcz. Vïndcz ze dôr 'n administrâczjat dje krek zô gek esz ôp dze sztempelcz en dascz formulîercz ihn drïevôudcz as ihn Klow, dan voelcz ze hun dôr nie verlôrn : dascz nôbel ambachtcz fan dze ézoterïsche bürokratïecz hetj z'n ferventczen aan beïde kantczen fan dascz loketcz. Itd biedtj hun aan wô da 'n Konszulat vôor dîentj : dze paszpôortczen, dze etâ-szivîlcz, dze atteszten, en 'n geduldïgcz oorcz wanneer 'ne sztempelcz ôp zich laatj wachtcz. Dje szörvïszczen zsoen hïr ihn détail üteengezetcz.

Dat dje Kommünôtcz yhzelf organïzeertj en yhzelf porte-parôlczen kïest, dat regardeertj hôr allîen ; dascz Konszulat menktj yhzelf nie ihn dze polïtïekcz fan z'n gastczen, en itd hüdtj yhzelf dô vô. Itd merktj allêne ôp dat d'r gîen zekerdercz tîekcz esz fan 'n Lând wô da itd güdd om wônczen esz, dan dze wenscz om d'r geteldcz te wôrn. Aan de Franszke Kommünôtcz e Syldav rïchtj dascz Konszulat z'n alderhartelïjksztecz wenschen.

Dascz Konszulat merktj nogh ôp, micz dze afekczjat dje zukke namczen ihn dascz Lând ïnszpïreerczen, dat de Kommünôtcz onder z'n ledczen 'ne Dupond en 'ne Dupont teltj. Itd zal weersztaancz aan alle tentâczjatczen dje dje ôpmerkïngcz süggereertj.